Elin är en bonde

Ibland när jag läser saker förstår jag inte riktigt vad som står och förvirringen blir total.

Exempel 1: HM har just nu en reklamkampanj som de kallar för "Summer of Sun". Jättefint liksom. Men jag läser alltid "Summer of Sam" och blir lika chockad varje gång. Men oj! Har HM döpt en reklamkampanj efter en seriemördare från USA tänker jag då i min förvirrade hjärna. Sedan förstår jag att jag läst fel. Igen. (När jag ändå är inne på "Summer of Sam" se filmen av Spike Lee den är ap-cool.)

Exempel 2: Varje torsdag får man en Bond-film med Aftonbladet. Detta står alltid på löpsedeln. "Den andra Bond-filmen följer med tidningen idag." Tror ni att jag fattar något. Nehej det gör jag inte. Jag läser Bond som i bonde, som en som åker traktor och mjölkar kor och jag fattar ingenting. Jaha en bondfilm vad handlar den om då? Ehh.. en bonde. Det kan ju aldrig vara kul. Och fem millisekunder senare går det upp för mig att jag läser fel och att det är James Bond som de menar inte James Bonde. Och så skäms jag.